Surogat
Surogat (též v angličtině známý pod názvem The Substitute a v němčině Ersatz) je název pro krátký jugoslávský kreslený zábavný film Dušana Vukotiće. Producentem bylo studio Zagreb Film. Jeho délka činí 9 minut 30 s.
Animace
Styl animace filmu byl ve své době unikátní; užité byly abstraktní prvky[1] a jejich estetika odkazuje na naivní umění a i bruselský styl přelomu 50. a 60. let 20. století. Je ukázkou tzv. Záhřebské animátorské školy.[1][2] Postavy i objekty byly zjednodušeny do podoby geometrických tvarů; pozadí bylo víceméně bez jednotlivých detailů.
Hudba
Hudbu pro film složil Tomislav Simović a stejně jako animace, i zde byla pojata velmi modernisticky spojením řady do té doby neobvyklých prvků. Použita byla tehdy velmi populární jazzová hudba. Některé části nazpíval Ozren Depolo.[3]
Příběh
Příběh filmu pojednává o muži, který při cestě na pláž zjistí, že vše, co si tam přivezl, má podobu nafukovacího objektu (lehátko, loď, automobil a nakonec i člověk). Vše se nakonec ukáže být na jedno použití a zmizí. Stejně tak i hlavní hrdina – muž, který po našlápnutí na hřebík vypustí i sám sebe.[2]
Satirickým a vřelým způsobem film konfrontuje diváka s konzumeristickými návyky a rozdílem mezi realitou a náhražkou této skutečnosti. Téma bylo otevřeno v době, kdy se začaly jak v Jugoslávii, tak i západní a východní Evropě objevovat různé náhražky, jednorázové výrobky a další produkty, které nahrazovaly tradiční zboží. Došlo také k širokému rozšíření plastů.
Ocenění
V roce 1962 film vyhrál americkou cenu Oscar[4] za nejlepší kreslený film.[1] Stal se prvním ne-americkým filmem, který toto ocenění obdržel.[2]
Film získal řadu dalších ocenění i na dalších festivalech, např. v Bělehradu, Bergamu, Corku v Irsku, San Franciscu. Patří k nejoceňovanějším filmům, které vznikly v tehdejší Jugoslávii, resp. Chorvatsku.
Film po svém úspěchu v 60. letech upadl v zapomění, které se prohloubilo ještě po rozpadu Jugoslávie. Až v roce 2007 došlo k obnově zájmu o Vukotićovo dílo a i Společnost chorvatských režisérů spolu s Ministerstvem kultury uskutečnily několik akcí na podporu Vukotićova odkazu.
Odkaz
Film se objevil v dokumentu Jerryho Becka s názvem The 50 Greatest Cartoons v sekci 57 dalších kreslených filmů, které se nekvalifikovaly do hlavního seznamu.
V seriálu Simpsonovi se stal předobrazem pro fiktivní kreslený seriál s názvem Dělník a parazit (anglicky Worker and Parasite)[2], který měl poukazovat na ponurost a bezútěšnost života ve východní Evropě.
Úlohy
- Scénář: Rudolf Sremec
- Hudba: Tomislav Simović
- Kresba (pozadí): Zvonko Lončarić
- Hlavní animátor: Dušan Vukotić
- Animátoři: Leo Fabiani, Rudolf Mudrovčić
- Řízení hudby: Tea Brunšmid
- Asistent režiséra: Zdravko Pavičić
- Triky: Zlatko Sačer
- Hlavní animátor a režisér: Dušan Vukotić
Související články
- Krtek a raketa, československý kreslený film o příhodách Krtečka na pláži ve stylu ne nepodobném uvedenému filmu.
Reference
V tomto článku byly použity překlady textů z článků Surogat na anglické Wikipedii a Surogat (1961.) na chorvatské Wikipedii.
- ↑ a b c “Surogat stvarnosti” [online]. [cit. 2025-08-07]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b c d The 1962 Animation That Inspired an Iconic “Simpsons” Moment [online]. [cit. 2025-08-07]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PAULUS, Irena. Animation Experienced through Music Tomislav Simović and the Zagreb School of Animation. In: Global animation theory. [s.l.]: Bloombury Collections, 2020. S. 189. (anglicky)
- ↑ PAULUS, Irena. Animation Experienced through Music Tomislav Simović and the Zagreb School of Animation. In: Global animation theory. [s.l.]: Bloombury Collections, 2020. S. 179. (anglicky)