Seznam dílů seriálu Vražedné pobřeží
Toto je seznam dílů seriálu Vražedné pobřeží. V Česku jej premiérově vysílala TV Nova. Uvedená data premiér v Česku odpovídají kanadskému číslování dílů, v Česku však byly díly vysílány v odlišném pořadí.[1]
Přehled řad
| Řada | Díly | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 9 | 8. dubna 1991 | 3. června 1991 | 7. prosince 1994 | 21. prosince 1994 |
| 2 | 21 | 9. září 1991 | 1. června 1992 | 22. prosince 1994 | 26. ledna 1995 |
| 3 | 36 | 14. září 1992 | 18. října 1993 | 30. ledna 1995 | 3. dubna 1995 |
Seznam dílů
První řada (1991)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Hard Case | Těžký případ | Tibor Takacs | Angel Flores Marini | 8. dubna 1991 | 7. prosince 1994[2] |
| 2 | 2 | Fowl Play | Zásnubní tanec | Mario Azzopardi | R. Scott Gemmill | 15. dubna 1991 | 8. prosince 1994[2] |
| 3 | 3 | Death's a Beach | Smrtící pláž | Gerard Ciccoritti | Sam Egan | 22. dubna 1991 | 12. prosince 1994[3] |
| 4 | 4 | Family Affair | Rodinná záležitost | Mario Azzopardi | R. Scott Gemmill | 29. dubna 1991 | 13. prosince 1994[3] |
| 5 | 5 | Roll of the Dice | Hazardní hra | Timothy Bond | Tony DiFranco | 6. května 1991 | 14. prosince 1994[3] |
| 6 | 6 | Double Time | Dvojaká hra | Mario Azzopardi | Jeremy Hole | 13. května 1991 | 15. prosince 1994[3] |
| 7 | 7 | Forget Me Not | Nezapomeň na mne | Mario Azzopardi | Peter Mohan | 20. května 1991 | 19. prosince 1994[4] |
| 8 | 8 | For a Song | Podraz | Timothy Bond | Tim Burns | 27. května 1991 | 20. prosince 1994[4] |
| 9 | 9 | Marissa | Marissa | Mario Azzopardi | Andy Heller | 3. června 1991 | 21. prosince 1994[4] |
Druhá řada (1991–1992)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1 | The Mariah Connection | Key Marienská spojka | Mario Azzopardi | R. Scott Gemmill | 9. září 1991 | 22. prosince 1994[4] |
| 11 | 2 | Mafia Mistress | Mafiánská milenka | Mario Azzopardi | Jim Henshaw | 16. září 1991 | 26. prosince 1994[5] |
| 12 | 3 | A Perfect .38 | Královna | Randy Bradshaw | Jim Henshaw | 23. září 1991 | 27. prosince 1994[5] |
| 13 | 4 | Dead Men Tell | Mrtvý žaluje | Timothy Bond | Tony DiFranco | 30. září 1991 | 28. prosince 1994[5] |
| 14 | 5 | Big Brother is Watching | Kasař | Mario Azzopardi | Andy Heller | 7. října 1991 | 29. prosince 1994[5] |
| 15 | 6 | This Year's Model | Letošní model | Jerry Ciccoritti | Peter Mohan | 14. října 1991 | 2. ledna 1995[6] |
| 16 | 7 | Writer Wrong | Skutečná vražda | Randy Bradshaw | Rob Stewart a Jim Gordon | 21. října 1991 | 3. ledna 1995[6] |
| 17 | 8 | Runaway | Odpadlík | Mario Azzopardi | Peter Mohan | 28. října 1991 | 4. ledna 1995[6] |
| 18 | 9 | Sex, Lies and Lullabies | Sex, lži a ukolébavka | Tibor Takacs | Andy Heller | 4. listopadu 1991 | 5. ledna 1995[6] |
| 19 | 10 | She | Osudová láska | Mario Azzopardi | John Kent Harrison | 11. listopadu 1991 | 9. ledna 1995[7] |
| 20 | 11 | Tara, Tara, Tara | Tara, Tara, Tara | Tibor Takacs | námět: Tim Dunphy scénář: Andy Heller | 18. listopadu 1991 | 10. ledna 1995[7] |
| 21 | 12 | Abandoned | Matka a dcera | Jerry Ciccoritti | Angel Flores Marini | 25. listopadu 1991 | 11. ledna 1995[7] |
| 22 | 13 | Deceit | Zrada | Mario Azzopardi | Peter Mohan | 24. února 1992 | 12. ledna 1995[7] |
| 23 | 14 | Party Girl | Dívka z párty | Michael Robinson | Harel Goldstein | 13. dubna 1992 | 16. ledna 1995[8] |
| 24 | 15 | Double Fault | Dvojchyba | Sam Firstenberg | Andy Heller | 20. dubna 1992 | 17. ledna 1995[8] |
| 25 | 16 | Alive and Kicking | To není ona | Jorge Montesi | Rob Stewart a Jim Gordon | 27. dubna 1992 | 18. ledna 1995[8] |
| 26 | 17 | Tattooed Lady | Tetovaná dáma | Jorge Montesi | Andy Heller | 4. května 1992 | 19. ledna 1995[8] |
| 27 | 18 | Users | Překupníci | Jorge Montesi | Harel Goldstein | 11. května 1992 | 23. ledna 1995[9] |
| 28 | 19 | Frame Up | Křivé obvinění | Sam Firstenberg | R. Scott Gemmill | 18. května 1992 | 24. ledna 1995[9] |
| 29 | 20 | Going to the Dogs | Sejdeme se v Dogs | Sam Firstenberg | Peter Mohan | 25. května 1992 | 25. ledna 1995[9] |
| 30 | 21 | Dial 9 for Murder | Vražda na čísle devět | Clay Borris | Harel Goldstein | 1. června 1992 | 26. ledna 1995[9] |
Třetí řada (1992–1993)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | Twice as Dead | Dvakrát mrtvý | Clay Borris | Peter Mohan | 14. září 1992 | 30. ledna 1995[10] |
| 32 | 2 | Deadly Switch: Part 1 | Smrtelná záměna | Sam Firstenberg | Dan Horowitz | 28. září 1992 | 31. ledna 1995[10] |
| 33 | 3 | Deadly Switch: Part 2 | Cizí tvář | Sam Firstenberg | Vince Gritanni | 5. října 1992 | 1. února 1995[10] |
| 34 | 4 | Over My Dead Body | Jen přes mou mrtvolu | Sam Firstenberg a Harel Goldstein | Peter Mohan | 12. října 1992 | 2. února 1995[10] |
| 35 | 5 | White Hot | Rozžhavený do běla | Clay Borris | Ken Gord | 26. října 1992 | 6. února 1995[11] |
| 36 | 6 | Stranger in Paradise | Vetřelec v ráji | Allan Eastman | Sherman Snukel | 9. listopadu 1992 | 7. února 1995[11] |
| 37 | 7 | The Pro & the Con | Profík a zločinec | Allan Eastman | Harel Goldstein | 16. listopadu 1992 | 8. února 1995[11] |
| 38 | 8 | Don't Say Nothin' Bad About My Baby | Neříkejte o ní nic špatného | Rob Stewart | R. Scott Gemmill | 23. listopadu 1992 | 9. února 1995[11] |
| 39 | 9 | Ocean Park | Mořský park | Clay Borris | R. Scott Gemmill | 30. listopadu 1992 | 13. února 1995[12] |
| 40 | 10 | Jack of Diamonds | Diamantový Jack | Jorge Montesi | Rob Stewart a Jim Gordon | 7. prosince 1992 | 14. února 1995[12] |
| 41 | 11 | His Pal Joey | Kamarádka Joey | Al Waxman | Rob Stewart a Jim Gordon | 8. února 1993 | 15. února 1995[12] |
| 42 | 12 | Grasping at Shadows | Hon na duchy | Clay Borris | Jack Sylvester | 15. února 1993 | 16. února 1995[12] |
| 43 | 13 | The Last of the Magnificent | Poslední z odvážných | Clay Borris | Jim Henshaw | 22. února 1993 | 20. února 1995[13] |
| 44 | 14 | The Patsy | Patsy | Allan Eastman | Andy Heller | 1. března 1993 | 21. února 1995[13] |
| 45 | 15 | May Divorce Be with You | Rozvod | Clay Borris | R. Scott Gemmill | 3. května 1993 | 22. února 1995[13] |
| 46 | 16 | Feedback | Vyděrač | Clay Borris | Romeo Infantino | 10. května 1993 | 23. února 1995[13] |
| 47 | 17 | Basic Black | Trefa do černého | Clay Borris | Adriaan Walker | 17. května 1993 | 27. února 1995[14] |
| 48 | 18 | Born Tomorrow | Nejsem včerejší | Clay Borris | Alison Swifter | 24. května 1993 | 28. února 1995[14] |
| 49 | 19 | Object of Desire | Objekt touhy | Rob Stewart | Jim Henshaw | 31. května 1993 | 1. března 1995[14] |
| 50 | 20 | Royal Pain | Královská rodina | Clay Borris | Andrea Paterno | 7. června 1993 | 2. března 1995[14] |
| 51 | 21 | Poison Ivy | Jedovatý břečťan | Michael Robinson | Jim Gordon | 14. června 1993 | 6. března 1995[15] |
| 52 | 22 | Massage in a Bottle | Zmrazený důkaz | Michael Robinson | Jim Gordon | 21. června 1993 | 7. března 1995[15] |
| 53 | 23 | Mutiny and the Bounty | Lovci lidí | Billy Ruth | J.J. Munro | 28. června 1993 | 8. března 1995[15] |
| 54 | 24 | Seen at the Crime | Jasnovidka | Bob Bralver | Adriaan Walker | 5. července 1993 | 9. března 1995[15] |
| 55 | 25 | You Stole My Heart | Zlomil mi srdce | Rob Stewart | R. Scott Gemmill | 12. července 1993 | 13. března 1995[16] |
| 56 | 26 | Gun Shy | Raději nestřílet | Al Waxman | J.J. Munro | 19. července 1993 | 14. března 1995[16] |
| 57 | 27 | Kiss Kiss Bang Bang | Líbej a střílej | Billy Ruth | Robin Wranger | 26. července 1993 | 15. března 1995[16] |
| 58 | 28 | Spider's Tale | Spiderova pohádka | Rob Stewart | Louis Moschello | 2. srpna 1993 | 16. března 1995[16] |
| 59 | 29 | Turning Screws | Napálený zloděj | Clay Borris | David Cliffwood | 9. srpna 1993 | 20. března 1995[17] |
| 60 | 30 | Tess | Tess | Allan Eastman | Louis Moschello | 16. srpna 1993 | 21. března 1995[17] |
| 61 | 31 | Deal of a Lifetime | Životní kšefty | Billy Ruth | J.J. Munro | 23. srpna 1993 | 22. března 1995[17] |
| 62 | 32 | Katie's Secret | Tajemství Katie | Al Waxman | Louis Moschello | 13. září 1993 | 23. března 1995[17] |
| 63 | 33 | Slummin' It | Zločin z předměstí | Michael Robinson | J.J. Munro | 20. září 1993 | 27. března 1995[18] |
| 64 | 34 | Man with the Midas Touch | Výnosný obchod | Michael Robinson | Louis Moschello | 27. září 1993 | 29. března 1995[18] |
| 65 | 35 | Forbidden Fruit | Zakázané ovoce | Rob Stewart | Jim Gordon | 4. října 1993 | 30. března 1995[18] |
| 66 | 36 | Smut and Nothin' But | Tajemný nápis | Allan Eastman | Wendy Camras | 18. října 1993 | 3. dubna 1995[19] |
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of Tropical Heat episodes na anglické Wikipedii.
- ↑ Vražedné pobřeží – seznam epizod [online]. [cit. 2025-07-30]. Dostupné online.
- ↑ a b Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1994-11-28, roč. 4, čís. 50, s. 11–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ a b c d Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1994-12-05, roč. 4, čís. 51, s. 9–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ a b c d Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1994-12-12, roč. 4, čís. 52, s. 9–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ a b c d Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1994-12-19, roč. 4, čís. 53, s. 9–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ a b c d Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1995-01-02, roč. 5, čís. 2, s. 9–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ a b c d Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1995-01-09, roč. 5, čís. 3, s. 9–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ a b c d Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1995-01-16, roč. 5, čís. 4, s. 9–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ a b c d Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1995-01-23, roč. 5, čís. 5, s. 9–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ a b c d Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1995-01-30, roč. 5, čís. 6, s. 9–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ a b c d Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1995-02-06, roč. 5, čís. 7, s. 9–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ a b c d Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1995-02-13, roč. 5, čís. 8, s. 9–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ a b c d Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1995-02-20, roč. 5, čís. 9, s. 9–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ a b c d Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1995-02-27, roč. 5, čís. 10, s. 9–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ a b c d Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1995-03-06, roč. 5, čís. 11, s. 9–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ a b c d Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1995-03-13, roč. 5, čís. 12, s. 9–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ a b c d Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1995-03-20, roč. 5, čís. 13, s. 9–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ a b c Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1995-03-27, roč. 5, čís. 14, s. 9–12. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
- ↑ Rozhlasový týdeník. Praha: Český rozhlas, 1995-04-03, roč. 5, čís. 15, s. 9. Dostupné online [cit. 2025-07-30].
Externí odkazy
- Přehled dílů seriálu Vražedné pobřeží na SerialZone
- Přehled dílů seriálu Vražedné pobřeží v Internet Movie Database (anglicky)
Portály: Televize