Richard Torriani

Richard Torriani
Osobní informace
Datum narození	1. října 1911
Místo narození	Svatý Mořic, Švýcarsko
Datum úmrtí	3. září 1988 (ve věku 76 let)
Místo úmrtí	Chur, Švýcarsko
Stát	Švýcarsko Švýcarsko
Klubové informace
Aktivní roky	do roku 1950
Pozice	útočník
Kluby	EHC St. Moritz HC Davos
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Přehled medailí
Mistrovství světa v ledním hokeji
bronz	MS 1930	Švýcarsko
stříbro	MS 1935	Švýcarsko
bronz	MS 1937	Švýcarsko
bronz	MS 1939	Švýcarsko
Lední hokej na ZOH
bronz	ZOH 1928	Švýcarsko
bronz	ZOH 1948	Švýcarsko
Mistrovství světa v sáňkování
stříbro	MS 1957 - jednotlivci	Švýcarsko

Richard "Bibi" Torriani (1. října 1911, Svatý Mořic, Švýcarsko – 3. září 1988, Chur, Švýcarsko) byl švýcarský hokejový útočník a sáňkař.

Působil nejprve v klubu EHC St. Moritz, od roku 1929 hrával za HC Davos. Tam v roce 1933 spolu s Hansem Cattinim a Ferdinandem Cattinim vytvořil slavný útok, který byl ozdobou klubu i švýcarské reprezentace. Podle závěrečné slabiky jejich příjmení se útok označoval jako ni-Linie. V Davosu hrál až do konce aktivní kariéry v roce 1950 a vybojoval v jeho dresu 18 titulů mistra Švýcarska.

Byl dlouholetým pilířem švýcarské reprezentace. Hrál již na olympijských hrách v roce 1928 ve Svatém Mořici, kde Švýcaři v domácím prostředí získali bronzovou medaili. Úspěch zopakovali opět ve Svatém Mořici na olympiádě v roce 1948, kdy byl Torriani opět členem týmu. Mezitím reprezentoval na olympijských hrách 1936 a řadě světových šampionátů. Celkem vybojoval z Mistrovství světa v ledním hokeji jednu stříbrnou medaili (v roce 1935) a pět bronzových medaili (včetně zmíněných dvou olympiád, na nichž byl hokejový turnaj hrán současně jako mistrovství světa; zbylé bronzové medaile s týmem vybojoval v letech 1930, 1937 a 1939). V letech 1935 a 1939 šlo zároveň o titul mistrů Evropy. Za svou reprezentační kariéru trvající přes 20 let nastoupil ke 111 utkáním a vstřelil 105 gólů.

Po skončení aktivní kariéry působil jako trenér, mimo jiné u reprezentace Švýcarska, Itálie či v HC Davos.

V padesátých letech se na vrcholné úrovni věnoval sáňkařství. V roce 1957 na mistrovství světa v Davosu obsadil v jednotlivcích druhé místo.

• na olympijských hrách v roce 1948 přednesl olympijský slib za sportovce
• v roce 1997 byl uveden do hokejové Síně slávy Mezinárodní hokejové federace

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Richard Torriani na Wikimedia Commons
• Richard Torriani – statistiky na Elite Prospects (anglicky)
• Richard Torriani v databázi Olympedia (anglicky)