Ptáci v trní

Ptáci v trní
Původní název	The Thorn Birds
Žánr	romantické drama
Formát	minisérie
Předloha	román Ptáci v trní; Colleen McCulloughová
Scénář	Carmen Culver
Režie	Daryl Duke
Hrají	Richard Chamberlain; Rachel Ward; Barbara Stanwyck; Christopher Plummer; Jean Simmons
Země původu	Spojené státy
Jazyk	angličtina
Počet dílů	4
Produkce a štáb
Producent	David L. Wolper
Kamera	Bill Butler
Hudba	Henry Mancini
Střih	Carroll Timothy ; O'Meara ; Robert F. Shugrue
Premiérové vysílání
Stanice	ABC
Vysíláno	27. března 1983 – 30. března 1983
	Portál Televize; Některá data mohou pocházet z datové položky.

Ptáci v trní (v anglickém originále The Thorn Birds) je americký čtyřdílný televizní seriál z roku 1983 o celkové délce 467 minut.

Obsazení

postava	herec/herečka	český dabér/česká dabérka
kněz Ralph de Bricassart	Richard Chamberlain	Viktor Preiss
Meggie Cleary O'Neillová	Rachel Ward	Dagmar Čárová
Fiona "Fee" Clearyová	Jean Simmons	Jana Hlaváčová
Paddy Cleary	Richard Kiley	Jiří Zahajský
arcibiskup Vittorio Contini - Verchese	Christopher Plummer	František Němec
Mary Carsonová	Barbara Stanwyck	Valérie Zawadská
Justine Cleary O'Neillová	Mare Winningham	Eva Spoustová
Luke O'Neill	Bryan Brown	Zdeněk Mahdal
Alastair MacQueen	John de Lancie
Bob Cleary	Brett Cullen
Angus MacQueen	Bill Morey
slečna Carmichaelová	Holly Palance
Dane Cleary O'Neill / Dane Cleary de Bricassart	Philip Anglim	Antonín Navrátil
Arne Swenson	Chard Hayward
Anne Muellerová	Piper Laurie	Zuzana Šulcová
Luddie Mueller	Earl Holliman	Jan Schánilec
Rainer Hartheim	Ken Howard	Jiří Klem

Zlatý glóbus (1983)

Nejlepší minisérii nebo TV film
Nejlepší mužský herecký výkon v minisérii nebo TV filmu - Richard Chamberlain
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli v seriálu, minisérii nebo TV filmu - Richard Kiley
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli v seriálu, minisérii nebo TV filmu - Barbara Stanwyck

Ceny Emmy (1983)