Prorazili blokádu

Prorazili blokádu
Les Forceurs de blocus, původní ilustrace Julesa Férata
Autor	Jules Verne
Původní název	Les Forceurs de blocus
Země	Francie
Jazyk	francouzština
Žánr	dobrodružná literatura
Datum vydání	1865
Předchozí a následující dílo
Plující město Dobrodružství tří Rusů a tří Angličanů
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Prorazili blokádu (Les Forceurs de blocus) je historická novela francouzského spisovatele Julesa Verna z období americké občanské války. Novela byla poprvé otištěna roku 1865 v listu Musée a knižně vyšla roku 1871 jako doplněk ke svazku s autorovým románem Plující město (Une ville flottante) z jeho cyklu Podivuhodné cesty (Les Voyages extraordinaires). Příběh se odehrává v době federalistické námořní blokády Charlestonu, přístavu v Jižní Karolíně. James Playfair se snaží tuto blokádu svou lodí prorazit, aby osvobodil otce Jenny Halliburttové, dívky, kterou miluje, ze zajetí Konfederace. Podobně jako v Tajuplném ostrově zde Verne glosuje v té době aktuální a převratné události americké občanské války.

• Nevěsta z moře, tiskem Národní tiskárny a nakladatelstva, Praha 1890, přeložil Pavel Projsa
• Blokádou, Alois Hynek, Praha 1906, přeložil Pavel Projsa, vyšlo v jednom svazku společně s románem Plovoucí město, znovu 1911 a 1921.
• Prorazili blokádu, Josef R. Vilímek, Praha 1930, přeložil Vítězslav Unzeitig, vyšlo v jednom svazku společně s románem Plující město.
• Prorazili blokádu, Mustang, Plzeň 1995, obsaženo ve svazku s názvem Doktor Ox a spol..
• Prorazili blokádu, Návrat, Brno 2002, přeložil Vítězslav Unzeitig, obsaženo ve svazku s názvem Martin Paz.
• Prorazili blokádu, Omega, Praha 2022, přeložil Vítězslav Unzeitig, obsaženo ve svazku s názvem Plující město.

• http://jv.gilead.org.il/alyon/forceurs_de_blocus.html Archivováno 18. 8. 2014 na Wayback Machine. – francouzský text novely Prorazili blokádu
• Obrázky, zvuky či videa k tématu Prorazili blokádu na Wikimedia Commons