Pojďte pane, budeme si hrát
| Pojďte pane, budeme si hrát | |
|---|---|
![]() Medvědi z dílu Potkali se u Kolína na pamětní desce památníku v Kolíně | |
| Základní informace | |
| Původní název | Pojďte pane, budeme si hrát |
| Žánr | krátkometrážní / rodinný / animovaný / komedie |
| Námět | Břetislav Pojar |
| Scénář | Břetislav Pojar Ivan Urban |
| Režie | Břetislav Pojar Miroslav Štěpánek |
| Původní dabing | Rudolf Deyl František Filipovský Naďa Urbánková |
| Země původu | |
| Jazyk | čeština |
| Počet dílů | 11 |
| Obvyklá délka | 12–19 minut |
| Produkce a štáb | |
| Vedoucí produkce | Zdeněk Bumba |
| Kamera | Vladimír Malík |
| Hudba | William Bukový Jiří Kolafa |
| Střih | Helena Lebdušková Jitka Kavalierová |
| Zvuk | Benjamin Astrug |
| Premiérové vysílání | |
| Vysíláno | 1965 – 1973 |
| Pojďte pane, budeme si hrát na ČSFD, SZ Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Pojďte pane, budeme si hrát je krátkometrážní animovaný seriál Břetislava Pojara, Miroslava Štěpánka a Ivana Urbana o dvou medvědech. Natáčen byl v letech 1965 až 1973.
Seznam dílů
Potkali se u Kolína vznikl v roce 1965 jako samostatný krátkometrážní snímek. Později na něj navázaly další díly seriálu.[1]
| Série | Pořadí v sérii | Celkové pořadí | Název dílu | Mluvené role |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 1 | 1 | Potkali se u Kolína | malý medvěd (Rudolf Deyl ml.)
velký medvěd (Rudolf Deyl ml.) |
| 2 | 2 | Jak jeli k vodě | malý medvěd (Rudolf Deyl ml.)
velký medvěd (Rudolf Deyl ml.) | |
| 3 | 3 | K princeznám se nečuchá | malý medvěd (Rudolf Deyl ml.)
velký medvěd (Rudolf Deyl ml.) | |
| 4 | 4 | Jak jedli vtipnou kaši | malý medvěd (Rudolf Deyl ml.)
velký medvěd (Rudolf Deyl ml.) | |
| 5 | 5 | Držte si klobouk | malý medvěd (Rudolf Deyl ml.)
velký medvěd (Rudolf Deyl ml.) | |
| 6 | 6 | Jak šli spát | malý medvěd (Rudolf Deyl ml.)
velký medvěd (Rudolf Deyl ml.) mladý malý medvěd (Rudolf Deyl ml.) mladý velký medvěd (Rudolf Deyl ml.) tučňáci (Rudolf Deyl ml.) | |
| 2. | 1 | 7 | Co to bouchlo | malý medvěd (František Filipovský)
velký medvěd (František Filipovský) mrož Josef (František Filipovský) |
| 2 | 8 | Psí kusy | malý medvěd (František Filipovský)
velký medvěd (František Filipovský) pes, co hraje na housle (František Filipovský) | |
| 3 | 9 | O pardálu, který voněl | malý medvěd (František Filipovský)
velký medvěd (František Filipovský) kočka Minda (Naďa Urbánková) kocour Macek (František Filipovský) | |
| 4 | 10 | A neříkej mi Vašíku | malý medvěd (František Filipovský)
velký medvěd (František Filipovský) bobr Václav (František Filipovský) | |
| 5 | 11 | Nazdar kedlubny | malý medvěd (František Filipovský)
velký medvěd (František Filipovský) kozel Jára (František Filipovský) |
![]() |
![]() |
Přijetí

Seriál představuje – vedle Dášeňky či Zahrady – jedno ze stěžejních děl, kterými se proslavil jeho autor Břetislav Pojar. O jeho orientaci na cílovou skupinu publika v říjnu 2010 uvedl: „Vymyslíte nějaký příběh, který je pro určité diváky, a přemýšlíte, jestli je pro děti nebo pro dospělé. A pak se ukáže, že je to třeba naopak. Když jsem udělal medvědy, tak to bylo nejdříve pro 18leté teenagery.“[2]
V Kolíně byl roku 2010 odhalen pomník medvědům ze seriálu v podobě dvou kamenů různé velikosti s bronzovým reliéfem ze seriálu. Vznikl z iniciativy Společenstva přátel Medvědů od Kolína.[1]
Reference
- ↑ a b ČT24. V Kolíně postaví pomník medvědům, kteří se tam potkali. ČT24 [online]. 2010-09-05 [cit. 2013-03-04]. Dostupné online.
- ↑ ČT24. Medvědi od Kolína osiřeli, scenárista a režisér Břetislav Pojar zemřel. ČT24 [online]. 2012-10-13 [cit. 2013-03-04]. Dostupné online.
Externí odkazy
Obrázky, zvuky či videa k tématu Pojďte pane, budeme si hrát na Wikimedia Commons - Pojďte pane, budeme si hrát v Česko-Slovenské filmové databázi
- Pojďte pane, budeme si hrát na SerialZone


