Only Yesterday

Only Yesterday
Původní název	Only Yesterday
Země původu	Spojené státy americké Spojené státy americké
Jazyk	angličtina
Délka	105 min
Žánry	filmové drama film natočený podle knihy
Předloha	Brief einer Unbekannten
Scénář	George O'Neil Stefan Zweig William Hurlbut
Režie	John M. Stahl
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role	Margaret Sullavanová John Boles Edna May Oliver Billie Burkeová Benita Hume
Produkce	Carl Laemmle Carl Laemmle junior
Architekt	Charles D. Hall
Výroba a distribuce
Premiéra	1933
Produkční společnost	Universal Studios
Only Yesterday na ČSFD, Kinoboxu, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky.

Only Yesterday je americké filmové melodrama z roku 1933, režírované Johnem M. Stahlem. Film vypráví příběh mladé ženy, která otěhotní se svým přítelem, než ten odejde bojovat v první světové válce. Hlavní role ztvárnili Margaret Sullavan (v jejím filmovém debutu) a John Boles.

Příběh filmu byl "inspirován" bestsellerem Fredericka Lewise Allena z roku 1931, Only Yesterday, na jehož práva získalo studio Universal. Přestože se film odehrává v podobném časovém období jako Allenova kniha, nemá s ní nic společného. Název filmu byl pravděpodobně jen marketingovým tahem, jak využít slávy knihy v době premiéry. Zápletka filmu se zřejmě blíží novele Stefana Zweiga Dopis neznámé ženy (Briefe einer Unbekannten), která vyšla poprvé v roce 1922 a o deset let později i v anglickém překladu.

Podle deníku New York Times si někteří diváci všimli podobností mezi filmem a Zweigovou knihou a kontaktovali jeho nakladatelství Viking Press. Noviny uvedly, že „tyto podobnosti byly společností Universal Pictures zaplaceny“, která příběh přesunula do Spojených států, „výrazně ho změnila a Zweiga ve filmu nezmínila“. Studio také zaplatilo za práva na použití názvu Allenovy knihy.

• Margaret Sullavan jako Mary Lane
• John Boles jako James Emerson
• Edna May Oliver jako Leona
• Billie Burke jako Julia Warren
• Benita Hume jako Phyllis Emerson
• George Meeker jako Dave Reynolds
• Jimmy Butler jako Jim Jr., Maryin syn
• Noel Francis jako Letitia
• Bramwell Fletcher jako Scott Hughes
• June Clyde jako Deborah
• Franklin Pangborn jako Tom

Film byl podle průzkumu mezi manažery kin jediným výjimečným úspěchem společnosti Universal v roce 1933.

Kopie filmu i s trailerem jsou uchovávány ve sbírkách Knihovny Kongresu.

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Only Yesterday (1933 film) na anglické Wikipedii.

• Only Yesterday v Internet Movie Database (anglicky)
• Only Yesterday v Česko-Slovenské filmové databázi
• Only Yesterday na Kinoboxu