Mejšle

Pár mejšlí
Mejšle na nohou

Mejšle (sg. i pl.; též nejšle,[1] mejšláky či mejšlata) je výraz zkomolený z německého výrazu Nöischla a znamená tradiční pracovní či venkovskou obuv, doloženou z jižních Čech a Pošumaví, ale také ze severních Čech a z bavorského pohraničí. Mejšle se dále rozšířily i do Posázaví a na Vysočinu.[2]

Popis

Jde o polodřeváky – na rozdíl od klasických dřeváků mají dřevěnou pouze podrážku a nárt obepíná svršek z tuhé kůže.[3][4][5][6] Kožená část je k dřevěné podrážce přibitá po jejím obvodu čalounickými hřebíčky tak, aby obuv shora nepropouštěla vodu.[7][8] Svršek může být zpevněn drátem a podpatek podkůvkou.

Obdobná obuv se nosila i v horských oblastech Bavorska, Saska a Rakouska.[8] V pohraničí, kde žili Češi, převažovaly klasické dřeváky; tam, kde žili Němci se nosily převážně mejšle.[9] I proto je Němci nazývali Böhmerschuhe.[10]

Mejšle byly vyráběny z tvrdého bukového dřeva,[7] pohodlnější a teplejší byly vyráběny ze dřeva smrkového, ty však neměly tak dlouhou životnost; někdy mohly být pro sváteční příležitosti mejšle i zdobené.[4][11] Na Horažďovicku se vyráběly mejšle olšové – ty byly lehké a dalo se v nich i tancovat.[4] Existují i mejšle z osikového dřeva.[8] Jinak mejšle sloužily spíše jako pracovní či domácí obuv, zkrátka jako boty, které lze rychle nazout a chodit s nimi po dvoře či do maštale.[4][7] Většinou se nosily okolo chalupy jako letní obuv, ale někdy se nosily i na delší cesty sněhovými závějemi (většinou proto, že jiná obuv nebyla dostupná).[4][12] V současnosti se stále používají jako nazouvací obuv, případně slouží dekorativním účelům.[4] Mejšle se zouvaly v předsíni stavení, v domu.[13]

Výroba

Pro výrobu mejšlí se nejprve nařezala dřevěná polena (buková, jedlová, smrková či olšová) na špalíky dlouhé asi 35–40 cm, ty se následně sekerou rozštípaly a hrubě opracovaly na desky, které byly 10 cm silné a asi 20 cm široké. Otesané desky již tvarově připomínaly výsledný výrobek. Následně se upravila velikost podle předkresleného obrysu chodidla, pilkou a pořízem se upravila „podrážka“ včetně podpatku. Lůžko pro nohu se opracovalo kulatým dlátem. Následovalo zahlazení a dočištění povrchu pomocí dutého nože. Nakonec se přibila čalounickými hřebíčky kůže včetně zesilujících kožených pásků.[12]

Mejšle se vyráběly v prakticky každé šumavské a pošumavské vsi, podle přehledu z roku 1880 existovalo v sušickém a prachatickém okrese 200 výrobců této obuvi. Zručný řezbář dokázal vyrobit denně 6–8 párů, pokud pracoval do noci, tak i 10 párů. Roční produkce tak činila asi 50 000 párů mejšlí.[12]

Etymologie

Slovo „mejšle“ má původ v německém nářečním výrazu Nöischla, které souvisí s argotickým označením Noschen či Nuschen pro botu obecně.[5] Mezi další varianty označení patřily majšle na Doudlebsku, čurýky na Strakonicku (čurýk též označovat vepře, označení pro obuv je druhotné), podělávky, čerty či bácy.[14][15]

Odkazy

Reference

  1. http://kott.ujc.cas.cz/index.php?vstup=&idHeslo=173732&zpusob=heslo
  2. https://blog.idnes.cz/aulehlova/mejsle-avsak-u-nas-jen-bandory.Bg24020726
  3. http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=2946
  4. a b c d e f http://www.isusice.eu/index.php/susice/104-historie-obce/4065-rok-sumavske-vesnice-leden
  5. a b MĚŠŤANOVÁ, Květa. Mluvená čeština napříč generacemi. České Budějovice, 2018 [cit. 2020-04-14]. 294 s. disertační práce. Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Filozofická fakulta, Ústav bohemistiky. Vedoucí práce Bohumila Junková. s. 79, 293. Dostupné online.
  6. https://www.jfos.cz/content.php?HKID=2&CID=21
  7. a b c http://zakrasnejsivimperk.cz/?p=14131
  8. a b c https://panska-obuv.heureka.cz/drevaky-kuze/specifikace
  9. SIMANOV, Vladimír. České lesy v datech a číslech. Praha: Národní zemědělské muzeum, 2016. 400 s. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-07-09. ISBN 978-80-86874-75-3. Kapitola Lidé v lesním hospodářství, s. 299. 
  10. https://casjenprome.cz/rubrika/zivotni-styl/nazujte-drevaky/
  11. https://zaplzni.cz/v-klatovech-vyrabi-nejsle-vaclav-reitmeier-je-mistr-tradicni-rukodelne-vyroby/
  12. a b c Výroba dřeváků a mejšlí [online]. Modrava: Dřevařství Šumava [cit. 2025-08-26]. Dostupné online. 
  13. V. Štětina. Zařízení domácnosti ze Žinkovska
  14. HOLUB, Zbyněk. "Dělba jazyka" nebo jazyk mužů a jazyk žen. ČRo Plzeň [online]. Český rozhlas, 2004-06-11 [cit. 2020-04-14]. Dostupné online. 
  15. https://www.staryrozmital.cz/news/historicky-jidelnicek-a-tradicni-rozmitalske-recepty-2

Související články

Externí odkazy