Henrietta Treffzová

Henrietta Treffz
Základní informace
Narození	1. července 1818 nebo 28. června 1826 Vídeň-Alservorstadt nebo Vídeň
Úmrtí	8. dubna 1878 nebo 9. dubna 1878 Hietzing
Příčina úmrtí	infarkt myokardu
Místo pohřbení	Hietzinský hřbitov (48°10′39″ s. š., 16°17′58″ v. d.)
Povolání	operní pěvkyně
Nástroje	hlas
Hlasový obor	mezzosoprán
Manžel(ka)	Johann Strauss mladší (od 1862)
Partner(ka)	Moritz von Todesco
Příbuzní	Gustav Dreyhausen von Ehrenreich (zeť)
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Henrietta „Jetty“ Treffzová (nepřechýleně Treffz, rozená Chalupetzky, 1. července 1818 Josefstadt – 8. dubna 1878 Hietzing) byla rakouská operní zpěvačka mezzosopranistka českého původu a první manželka Johanna Strausse mladšího. Poté se psala jako Henriette Strauß-Treffz, někdy uváděna též jako Henriette Treffz-Chalupetzky.

Henrietta Chalupetzky byla jediným dítětem Josepha Chalupetzkého vídeňského zlatníka českého původu a jeho manželky Henriette Wilhelmine Treffzové (1794–1871). Její babička Margarethe Treffzová, roz. Schwanová byla Schillerovou múzou a předlohou pro literární postavu Laury.

Hudbu studovala ve Vídni a poté, co se její rodiče rozvedli, zvolila si pro svou profesi jméno Treffzová, rodné příjmení své matky.

Soukromě se učila zpěvu u Giovanniho Gentiluoma. V roce 1837 jako 19letá měla debut v divadle u Korutanské brány.

V té době se seznámila se zámožným židovským podnikatelem Moritzem von Todesco. Z jejich dlouholetého vztahu se narodily dvě dcery:

• Franziska (1843–1921) ⚭ Alexandr Erös z Bethlenfalvy (1831–1906) ⚭² Filip z Lichtenštejna (1837–1901),
• Louise Henriette (1850–?) ⚭ Gustav Dreyhausen von Ehrenreich (1839–1884) ⚭² Ivan I. von Wimpffen (1847–1895).

Jako zpěvačka vystupovala v Rakousku, českých zemích, Německu a Francii a poprvé s Johannem Straussem starším také v Anglii na koncertech, které byly dobou kritikou oceněny. Londýnský časopis The Musical World 5. května 1849 se o jejím talentu zmínil takto: „mezzosopránový hlas krásné kvality, pozoruhodný svěžestí a rovnoměrností tónu v celém rejstříku“.

Dne 27. srpna 1862 se Henrietta (Jetty) Treffzová ve vídeňské katedrále svatého Štěpána provdala za Johanna Strausse mladšího. Oznámení o jejich sňatku vyvolalo pozdvižení, neboť jí bylo v době svatby 44 let, byla tedy asi o sedm let starší než Johann.

Své obavy vyjádřil také Johannův bratr Josef Strauss, ale nakonec v dopise ze dne 2. května 1869 adresovaném své ženě Caroline uznal, že je (Jetty) „v domácnosti nepostradatelná. Zapisuje všechny účty, opisuje orchestrální party a stará se o všechno v kuchyni s takovou efektivitou a laskavostí, která je obdivuhodná“.

Ovšem pro Johanna bylo manželství s Jetty v mnoha ohledech přínosné. Podpora jeho ženy a její hudební cit pozitivně ovlivnily jeho tvorbu a její smysl pro obchod zvýšil prodej jeho skladeb. Díla z této doby patří mezi nejlepší a ona s ním v tomto tvůrčím období spolupracovala jako opisovačka not, osobní sekretářka a manažerka.

Také díky jejímu povzbuzení, se Johann ucházel o prestižní místo ředitele c.k. Hofballmusik, které nakonec v roce 1863 získal.

Jetty Treffzová zažila úspěch svého manžela na poli operety. V posledních letech svého života však často mluvila o svých bolestech a o sobě jako o „chudé, staré mrzačce“.

Dne 8. dubna 1878 utrpěla infarkt a na jeho následky ve věku 59 let v Hietzingu zemřela. Příčinou byl údajně znepokojivý dopis od jednoho z jejích nemanželských synů.

Byla pohřbena na Hietzinském hřbitově, ale její manžel Strauss se pohřbu nezúčastnil. Veškeré úkony ponechal na svém bratrovi Eduardu Straussovi. Johann Strauss se o sedm týdnů později, 28. května 1878, znovu oženil, s Ernestine Dittrichovou.

Ve vídeňské čtvrti Auhof v městském okrese Hietzing po ní byla pojmenována ulice Treffzgasse.

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Jetty Treffz na německé Wikipedii a Henrietta Treffz na anglické Wikipedii.

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Henrietta Treffz na Wikimedia Commons