Hello, Dolly! (film)

Hello, Dolly!
Základní informace
Původní názevHello, Dolly!
Země původuSpojené státy americkéSpojené státy americké Spojené státy americké
Jazykangličtina
Délka146 min
Žánryromantická komedie
filmový muzikál
PředlohaHello, Dolly!
ScénářErnest Lehman
Johann Nepomuk Nestroy
RežieGene Kelly
Obsazení a filmový štáb
Hlavní roleBarbra Streisandová
Walter Matthau
Michael Crawford
J. Pat O'Malley
Louis Armstrong
ProdukceErnest Lehman
HudbaJerry Herman
KameraHarry Stradling
KostýmyIrene Sharaff
StřihWilliam H. Reynolds
ArchitektJohn DeCuir, Sr.
Výroba a distribuce
Premiéra16. prosince 1969
Produkční společnostChenault Productions
Rozpočet25 mil. $
OceněníOscar za nejlepší výpravu (1968)
Academy Award for Best Original Musical Score (1968)
Oscar za nejlepší zvuk (1968)
Hello, Dolly! na ČSFD, Kinoboxu, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Hello, Dolly! je americký romantický hudební film z roku 1969 natočený podle stejnojmenné broadwayské inscenace z roku 1964, která vycházela z divadelní hry Thorntona Wildera The Matchmaker (dohazovačka). Film režíroval Gene Kelly a produkoval Ernest Lehman, který je zároveň autorem scénáře. V hlavních rolích se představili Barbra Streisand, Walter Matthau, Michael Crawford a Louis Armstrong, jehož nahrávka titulní písně byla v květnu 1964 hitem číslo jedna.[1]

Film vypráví příběh Dolly Levi, silné osobnosti a dohazovačky, která cestuje do Yonkers ve státě New York, aby našla partnera pro lakomého, svobodného a zámožného Horáce Vandergeldera.

Film byl uveden do kin 16. prosince 1969 společností 20th Century-Fox, získal tři Oscary, za nejlepší výpravu, nejlepší hudbu k muzikálu a nejlepší zvuk, a byl nominován na další čtyři.[2] Ve své době nebyl snímek komerčně úspěšný, ale nakonec se finančně zaplatil.[3]

Děj

Dolly Levi je šarmantní newyorská vdova, která se živí jako dohazovačka. Umí dát dohromady páry z nejrůznějších vrstev a využívá přitom svou výmluvnost, inteligenci a předvídavost. Jedním jejím klientem je zámožný venkovský podnikatel Horác Vandergelder, který hledá vhodného nápadníka pro svou neteř. Ta se však chce proti strýčkově vůli provdat za mladého malíře. Horác byl až dosud zapřisáhlý starý mládenec, ale nedávno se rozhodl vzít si za ženu newyorskou modistku Irenu Molloy. Nicméně prohnaná Dolly si jej vyhlédla pro sebe. Všichni směřují na velkou taneční soutěž do Harmonia Garden, kde Dolly rozehrává velkou a rafinovanou hru.[4][5]

Barbra Streisand jako Dolly Levi

Obsazení, výběr

Herec Role
Barbra Streisand Dolly Gallagher Levi
Walter Matthau Horace Vandergelder
Michael Crawford Cornelius Hackl
Marianne McAndrew Irene Molloy
E. J. Peaker Minnie Fay
Danny Lockin Barnaby Tucker
Joyce Ames Ermengarde Vandergelder
Tommy Tune Ambrose Kemper
Louis Armstrong dirigent orchestru
Judy Knaiz Gussie Granger
David Hurst Rudolph Reisenweber

Hudba

Ve filmu byla použita většina původní hudby z broadwayské inscenace. Speciálně pro Barbru Streisand vznikla nová píseň „Just Leave Everything to Me“. Všichni herci si své písně odzpívali sami až na představitelku kloboučnice Irene, Marianne McAndrew.[6]

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Hello, Dolly! (film) na anglické Wikipedii.

  1. Bronson, Fred. The Billboard Book of Number 1 Hits. Billboard Books. 2003. ISBN 0-8230-7677-6
  2. Hello, Dolly! (1969) | Ocenění | ČSFD.cz. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
  3. NICKENS, Christopher; SWENSON, Karen. The Films of Barbra Streisand. [s.l.]: Citadel Press., 2000. ISBN 9780806519548. S. 54–64. 
  4. Hello, Dolly! - iVysílání | Česká televize. www.ceskatelevize.cz [online]. [cit. 2025-08-17]. Dostupné online. 
  5. www.fdb.cz [online]. [cit. 2025-08-17]. Dostupné online. 
  6. MOVIE DUBBERS. www.barbaralea.com [online]. [cit. 2025-08-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-12-18. 

Související články

Externí odkazy