Eurovision Song Contest 1993

Eurovision Song Contest 1993
Eurovision Song Contest 1993
	Vítězka ročníku Niamh Kavanagh
Datum
Finále	15. května 1993
Hostitel
Místo konání	Green Glens Arena; Millstreet, Irsko
Moderátor	Fionnuala Sweeney
Režie	Anita Notaro
Výkonný producent	Liam Miller
Televize	Raidió Teilifís Éireann (RTÉ)
Web	eurovision.tv/event/millstreet-1993
Účast
Soutěžících	25
Debut	Bosna a Hercegovina; Chorvatsko; Slovinsko
Odstupující	Jugoslávie
Mapa účastníků
	Státy, které postoupily do finále Státy vyřazené v kvalifikačním kole Státy, které se zúčastnily v minulosti, ale ne v roce 1993
Hlasování
	Každá země uděluje body deseti interpretům. Vítěz získává 12 bodů, druhý 10 bodů, ostatní 8–1 bod.
Vítěz	Irsko
Interpret	Niamh Kavanagh
Skladba	„In Your Eyes“
Autor písně	Jimmy Walsh
Mezivystoupení
	Johnny Logan s písní „Voices (Are Calling)“; Linda Martin s písní „Why Me?“
Eurovision Song Contest

Eurovision Song Contest 1993, česky také Velká cena Eurovize 1993 (či jen Eurovize 1993), byl 38. ročník soutěže Eurovision Song Contest. Soutěž se konala 15. dubna 1993 v Millstreet v Irsku. Soutěž, organizovaná Evropskou vysílací unií (EVU) a veřejnoprávní Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), se konala v Green Glens Arena poté, co v předchozím roce vyhrála Linda Martin s písní „Why Me?“, moderátorkou ročníku byla Fionnuala Sweeney.

Soutěže se zúčastnilo 25 zemí, do té doby nejvíce. Z účastníků předchozího ročníku se nevrátila pouze Jugoslávie. Z důvodu vysokého počtu zájemců o účast z řad států z bývalého Východního bloku byla pro tyto země vyčleněna tři místa, o která se bojovalo v kvalifikačním kole nazvaném Kvalifikacija za Millstreet. V dubnu 1993 se v Lublani představilo 7 zemí, na Eurovizi se probolovaji zástupci z Bosny a Hercegoviny, Chorvatska a Slovinska.

Vítězem se podruhé za sebou stalo Irsko, které reprezentovala Niamh Kavanagh se skladbou „In Your Eyes“. Irsko vyhrálo již popáté, čímž získalo stejný počet titulů jako Francie a Lucembursko; a stejně jako Izrael, Lucembursko a Španělsko dokázalo vyhrát dvakrát za sebou.

Výsledky

Pořadí	Země	Interpret	Skladba	Jazyk	Umístění	Body
1.	Itálie	Enrico Ruggeri	„Sole d'Europa“	italština	12.	45
2.	Turecko	Burak Aydos, Öztürk Baybora a Serter	„Esmer Yarim“	turečtina	21.	10
3.	Německo	Münchener Freiheit	„Viel zu weit“	němčina	18.	18
4.	Švýcarsko	Annie Cotton	„Moi, tout simplement“	francouzština	3.	148
5.	Dánsko	Seebach Band	„Under stjernerne på himlen“	dánština	22.	9
6.	Řecko	Katerina Garbi	„Ellada, hora tou fotos“ (Ελλάδα, χώρα του φωτός)	řečtina	9.	64
7.	Belgie	Barbara	„Iemand als jij“	nizozemština	25.	3
8.	Malta	William Mangion	„This Time“	angličtina	8.	69
9.	Island	Inga	„Þá veistu svarið“	islandština	13.	42
10.	Rakousko	Tony Wegas	„Maria Magdalena“	němčina	14.	32
11.	Portugalsko	Anabela	„A cidade até ser dia“	portugalština	10.	60
12.	Francie	Patrick Fiori	„Mama Corsica“	francouzština, korsičtina	4.	121
13.	Švédsko	Arvingarna	„Eloise“	švédština	7.	89
14.	Irsko	Niamh Kavanagh	„In Your Eyes“	angličtina	1.	187
15.	Lucembursko	Modern Times	„Donne-moi une chance“	francouzština, lucemburština	20.	11
16.	Slovinsko	1X Band	„Tih deževen dan“	slovinština	22.	9
17.	Finsko	Katri Helena	„Tule luo“	finština	17.	20
18.	Bosna a Hercegovina	Fazla	„Sva bol svijeta“	bosenština	16.	27
19.	Spojené království	Sonia	„Better the Devil You Know“	angličtina	2.	164
20.	Nizozemsko	Ruth Jacott	„Vrede“	nizozemština	6.	92
21.	Chorvatsko	Put	„Don't Ever Cry“	chorvatština, angličtina	15.	31
22.	Španělsko	Eva Santamaría	„Hombres“	španělština	11.	58
23.	Kypr	Zymboulakis a Van Beke	„Mi stamatas“ (Μη σταματάς)	řečtina	19.	17
24.	Izrael	Shiru	„Shiru“ (שירו)	hebrejština, angličtina	24.	4
25.	Norsko	Silje Vige	„Alle mine tankar“	norština	5.	120

Detailní výsledky

Ve všech zemích rozhodovala o bodech porota. Jednotlivé body byly vyhlašovány v pořadí, v jakém země vystupovaly. Kvůli technickým problémům s telefonní linkou Malta neoznámila své body jako osmá, ale až jako poslední.

		Celkem	Itálie	Turecko	Německo	Švýcarsko	Dánsko	Řecko	Belgie	Island	Rakousko	Portugalsko	Francie	Švédsko	Irsko	Lucembursko	Slovinsko	Finsko	Bosna a Hercegovina	Spojené království	Nizozemsko	Chorvatsko	Španělsko	Kypr	Izrael	Norsko	Malta
Země	Itálie	45				1						10	5			10		8			2		2				7
	Turecko	10								1									2			1	6
	Německo	18	8			2	3								4						1
	Švýcarsko	148	10		12		10	7	8	4	6	1	12	6	7	12	8	4		10	8	2	3	6	4	3	5
	Dánsko	9												1		3			5
	Řecko	64	2	2	2								7					6			5		8	12	7	7	6
	Belgie	3			3
	Malta	69	7	5	4	7	5	5			4	2	2	4	2				4	6		4	4	1	3
	Island	42					4	4			1			7	1		5			2	7	5		2	2	2
	Rakousko	32		4				1	3				3		6				12	3
	Portugalsko	60			1		1	2		2	5		8	2		4		2		1	12		12	3		5
	Francie	121		7		4	12	3		8	7	12		8	10	6	4	1		4	3	8		10	8	6
	Švédsko	89			8	8	7		10	7	10	4				5	6	7		7					10
	Irsko	187	12	1	5	12	6	6	2	3	8	6	10	12		7	12	3	8	12	10	6	10	7	5	12	12
	Lucembursko	11															1										10
	Slovinsko	9	4											3					1								1
	Finsko	20		3				8		5						2											2
	Bosna a Hercegovina	27	3	12					1				4		3												4
	Spojené království	164	1	8	6	5	8		12	12	12	7	6	10	8	8	10	5	3		4	10	5	4	12	8
	Nizozemsko	92	6	6	7				7	6	3			5	12		7		10			3	7			10	3
	Chorvatsko	31				3			4			5								8			1		6	4
	Španělsko	58	5			6			5		2						2	10	6			7		5	1	1	8
	Kypr	17					2	10												5
	Izrael	4										3	1
	Norsko	120		10	10	10		12	6	10		8			5	1	3	12	7		6	12		8

12 bodů

Níže je souhrn 12bodových hodnocení, jak si je jednotlivé země rozdělily.

#	Země	12 bodů od porot
7	Irsko	Itálie, Malta, Norsko, Slovinsko, Švédsko, Švýcarsko, Spojené království
4	Spojené království	Rakousko, Belgie, Island, Izrael
3	Norsko	Chorvatsko, Finsko, Řecko
3	Švýcarsko	Francie, Německo, Lucembursko
2	Francie	Dánsko, Portugalsko
2	Portugalsko	Nizozemsko, Španělsko
1	Rakousko	Bosna a Hercegovina
	Bosna a Hercegovina	Turecko
	Řecko	Kypr
	Nizozemsko	Irsko

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Eurovision Song Contest 1993 na anglické Wikipedii.

Externí odkazy

Obrázky, zvuky či videa k tématu Eurovision Song Contest 1993 na Wikimedia Commons