Don Matteo

Don Matteo
Původní název	Don Matteo
Žánr	komediální televizní seriál
Hrají	Terence Hill Raoul Bova Nino Frassica Maria Chiara Giannetta Mariasole Pollio Daniela Ferolla
Země původu	Itálie Itálie
Jazyk	italština
Počet řad	14
Počet dílů	275 (seznam dílů)
Produkce a štáb
Hudba	Pino Donaggio Andrea Guerra
Premiérové vysílání
Stanice	Rai 1
Vysíláno	7. ledna 2000 –
Don Matteo na Kinoboxu, IMDb Portál Televize Některá data mohou pocházet z datové položky.

Don Matteo je italský televizní seriál, který produkuje Lux Vide ve spolupráci s Rai Fiction. Seriál byl poprvé vysílán na Rai 1 v roce 2000.

V roce 1999 se katolický kněz Don Matteo po mnoha letech strávených v zahraničí jako misionář vrací do své rodné Umbrie a stává se farářem kostela sv. Jana Křtitele ve městě Gubbio. Od 9. série je farářem kostela sv. Eufémie ve Spoletu.

Díky přátelství s karabiniérem Ninem Cecchinim se kněz zabývá případy, které karabiniéři vyšetřují.

Na faře žije s kostelníkem Pippem a s hospodyní Natalinou Diotalleviovou.

Od 13. série se hlavní postavou stává Don Massimo.

• Don Matteo, hraje Terence Hill (1. – 13. série), farář
• Don Massimo/Matteo Mezzanotte, hraje Raoul Bova (13. sezóna – současnost), nový farář, který nahrazuje Dona Mattea ve Spoleru
• Nino Cecchini, hraje Nino Frassica (1. série – současnost), karabinier, inspektor
• Natalina Diotallevi, hraje Nathalie Guetta (1. série – současnost), hospodyně na faře
• Pippo, hraje Francesco Scali (1. série – současnost), kostelník
• Diego Martini, hraje Eugenio Mastrandrea (14. série – současnost), kapitán karabinierů ve Spoletu
• Giulia Mezzanotte, hraje Federica Sabatini (14. série – současnost), je sestra Dona Massima
• Vittoria Guidi, hraje Gaia Messerklinger (14. série – současnost), prokurátorka a bývalá láska kapitána Martiniho

celý seznam na seznam postav v seriálu Don Matteo

Od 1. do 8. série se seriál natáčel v Gubbiu. Kostel, ve kterém Don Matteo sloužil mši je kostel sv. Jana Křtitele, interiér kostela ze seriálu však je z kostela sv. Martiala.

Od 9. série se seriál točil ve Spoletu.

V seriálu se objevila také tato místa:

• Assisi
• Perugia
• Narni
• Bevagna
• Foligno
• Umbertide
• Fossato di Vico
• Frascati
• Orvieto
• V deváté a desáté sérii krátká videa předcházející epizodám představovala různá místa v Umbrii.
• Ussita
• Epizody Delitto in biblioteca a Non desiderare la roba d'altri se odehrávají ve Vatikánu.
• Campagnano di Roma

V epizodě L'amico ritrovato se objevují některé scény natočené v Gubbiu.

Spoleto

• 
  Palazzo Bufalini, kasárna karabinierů
• 
  Menotti House, bar
• 
  kostel sv. Eufémie ve Spoletu, kde sloužil mši Don Matteo
• 
  Rocca Albornoziana, vězení

Od roku 2008 se na TVP1 vysílá polský remake Ojciec Mateusz. Ekvivalent Dona Mattea hraje Artur Żmijewski. Děj seriálu se odehrává ve městě Sandomierz.

V Rusku se od září 2014 na ORT 1 vysílá seriál Otec Matvej (Отец Матвей). Ekvivalent Dona Mattea, ženatého kněze pravoslavné církve, který má dvě děti, hraje Vladimir Kolganov. Děj se odehrává ve městě Suzdal.

• Dne 1. října 2002 vydalo nakladatelství Edizioni San Paolo knihu Don Matteo: La strategia dello scorpione - La rosa antica ( [s.l.]: [s.n.] ISBN 88-215-4793-0. ). Knihu napsala Alessandra Caneva a obsahuje předmluvu Terence Hilla.
• Od dubna 2004 vydává časpis Il Giornalino komiksy inspirované televizním seriálem Don Matteo.
• Dne 2. března 2005 vydala Edizioni San Paolo DVD edici čtyř epizod první série.
• Od 17. dubna 2008 nabízí týdeník Oggi kolekci DVD obsahující všechny epizody první a druhé série seriálu.
• Od 10. ledna 2013 do 20. června 2013 nabízel týdeník A Sua immagine kolekci DVD distribuovaných společností Edizioni Master, která obsahovala všechny epizody čtvrté, páté a šesté série.

V roce 2002, na 42. ročníku televizního festivalu v Monte Carlu byly za seriál Don Matteo uděleny dvě ceny, Terence Hillovi a producentovi Alessandru Jacchiovi.

Dne 28. února 2014 bylo Terence Hillovi uděleno čestné občanství města Gubbio.

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Don Matteo na italské Wikipedii.