Don (Yorkshire)

Don
Řeka Don. Pohled na západ na řeku Don u Stainforthu
Řeka Don. Pohled na západ na řeku Don u Stainforthu
Základní informace
Délka toku112 km
Pramen
53°31′8,4″ s. š., 1°45′43,2″ z. d.
Ústí
53°41′47,4″ s. š., 0°51′58,68″ z. d.
Geodata
OpenStreetMapOSM, WMF
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Don (anglicky River Don, v některých úsecích nazývaná také River Dun) je řeka v anglickém South Yorkshire a East Ridingu of Yorkshire. Pramení v Penninách, západně od Dunford Bridge, je dlouhá 111 km a teče na východ údolím řeky Don přes Penistone, Sheffield, Rotherham, Mexborough, Conisbrough, Doncaster a Stainforth. Původně se vlévala do řeky Trent, ale Cornelius Vermuyden ji ve dvacátých letech 17. století přebudoval na Dutch River (odklonil na sever a zkanalizoval) a nyní se vlévá do řeky Ouse u Goole.[1][2] Don Valley je volební obvod Spojeného království v blízkosti Doncasterského úseku řeky.

Etymologie

Pravděpodobným původem jména byl brittonský Dānā, z kořene dān-, což znamená voda nebo řeka.[3] Stejný původ má jméno Dôn (nebo Danu) keltské bohyně, která byla považována za bohyni matku.[4]

Podle této řeky je pojmenována řeka Don, jedna z hlavních řek Toronta v Ontariu v Kanadě.[4]

Geografie

Řeku Don lze rozdělit na úseky podle různých typů staveb postavených k omezení jejího průtoku. Horní tok a tok několik jeho přítoků je vymezeno přehradami, které byly postaveny za účelem zásobování obyvatelstva vodou. Ve střední úseku se nachází mnoho jezů, které byly postaveny pro zásobování mlýnů, sléváren a továren vodní energií, zatímco dolní část obsahuje jezy a zdymadla, určené k udržování výšky vodní hladiny umožňující plavbu. Hlavními přítoky Donu jsou Loxley, Rivelin, Sheaf, Rother a Dearne.

Podél úseku řeky Sheffield–Rotherham se nachází pět jezů, které protínají místní turistickou a cyklistickou trasu Five Weirs Walk. Další trasa, Upper Don Walk, se buduje a umožní pěšky nebo na kole dojet z centra Sheffieldu až k Oughtibridge.[5]

Sídla na řece Don

Jedná se o sídla na řece Don od pramene k ústí. Největším městem na řece je Sheffield. Tučně jsou vyznačena sídla, která mají podle sčítání lidu z roku 2001 více než 10 000 obyvatel. Pramen řeky, její přítoky a ústí jsou vyznačeny kurzívou.

Winscar Reservoir – vodní nádrž
  • Dunford Bridge
  • Millhouse Green
  • Thurlstone
  • Penistone
  • Oxspring
  • Hunshelf
  • Thurgoland

Soutok s Little Don River

  • Rotherham
  • Kilnhurst
  • Swinton
  • Denaby
  • Old Denaby
  • Mexborough
  • Denaby Main
  • Conisbrough
  • Cadeby
  • Levitt Hagg (abandoned)
  • Warmsworth
  • New Edlington
  • Sprotbrough and Cusworth
  • Doncaster
  • Long Sandall
  • Barnby Dun with Kirk Sandall
  • Thorpe in Balne
  • Kirk Bramwith
  • Braithwaite
  • Bramwith
  • Stainforth
  • Fishlake
  • Thorne
  • Rawcliffe Bridge
  • Goole

River Ouse

Průběh toku

Řeka Don pramení v oblasti Peak District, na vřesovišti Great Grains Moss, které se nachází v nadmořské výšce 450–480 m. Spojuje se s řadou malých potoků, včetně Great Grains a Black Grough, které se vlévají po 1,9 km do přehrady Winscar. Reaps Dyke pramení 460 m od pramene a teče v půlkruhu na sever přes přehrady Snailsden a Harden, aby se vlil do dalšího ramene přehrady Winscar. Pouhých 91 m od pramene pramení Withens Brook, který teče na západ a zásobuje přehrady Longdendale a obyvatele Manchesteru. Jižně od přehrady Winscar zásobují další potoky nádrže Upper Windleden a Lower Windleden.

Všechny tyto nádrže byly postaveny koncem 19. století pro vodárenskou společnost Dewsbury and Heckmondwike Waterworks Board. Jako první byla v roce 1872 dokončena vodní nádrž Lower Windleden, v roce 1890 následovala nádrž Upper Windleden. Winscar, Snailsden a Harden byly dokončeny v roce 1899, i když Winscar se v té době jmenoval Dunford Bridge. V letech 1972–1975 byla na Winscaru postavena nová hráz, která nahradila dřívější zemní hráz. Aby se do ní vešla a nezničila vesnici Dunford Bridge, je hráz postavena z kamenného zásypu, což umožňuje, aby byly stěny mnohem strmější než u zemní hráze, a vnitřní stěna je pokryta dvěma vrstvami asfaltobetonu, což bylo první takové použití tohoto materiálu na hrázi v Británii. Hráz je vysoká 53 m a obsahuje přibližně 900 000 m³ kamenné výplně. Další novinkou při její stavbě bylo použití hydraulického skluzu v podobě skokanského můstku u paty přepadového žlabu, který rozptyluje energii kaskádovité vody. Nádrž zásobuje pitnou vodou údolí Calder Valley, vzdálené asi 19 km na sever,[6] a je také základnou pro Pennine Sailing Club, který nabízí základní výcvik v jachtařských dovednostech v kurzech certifikovaných Královskou jachtařskou asociací (Royal Yachting Association).[7]

Řeka Don teče od paty přehrady Winscar Dam, poblíž východního portálu tunelu Woodhead, přes Hamlet of Dunford Bridge a pokračuje nejprve na východ a poté na jihovýchod na cestě do Sheffieldu. Nedaleko Penistone se do řeky vlévá Scout Dike, která vytéká z nádrží Ingbirchworth, Royd Moor a Scout Dike. U Deepcaru se do Donu vlévá řeka Little Don neboli řeka Porter, na níž jsou další tři nádrže, zatímco u Wharncliffe Side se připojuje Ewden Beck, který protéká nádržemi Broomhead a More Hall. V době, kdy řeka dosáhne Oughtibridge, je pod vrstevnicí 91 m n. m.

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku River Don, Yorkshire na anglické Wikipedii.

  1. GNR_2020. River Don [online]. 2021-02-14 [cit. 2025-08-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. South Yorkshire. www.britannica.com [online]. 2025-07-13 [cit. 2025-08-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. SMITH, Albert Hugh. The Place-names of the West Riding of Yorkshire. Cambridge: Cambridge University Press, 1979. 393 s. Dostupné online. S. 162. (anglicky) 
  4. a b Learn River Don, South Yorkshire facts for kids. kids.kiddle.co [online]. [cit. 2025-08-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. BRAMWELL, David. Do the Don – walking the rewilded river from Doncaster to Sheffield. The Guardian. 2021-10-27. Dostupné online [cit. 2025-08-06]. ISSN 0261-3077. (anglicky) 
  6. Civil engineering heritage. nort: Northern England / ed. by R. W. Rennison. Příprava vydání Robert W. Rennison. 2. vyd. London: Telford, 1996. ISBN 978-0-7277-2518-9. S. 202. 
  7. Home. Pennine Sailing Club [online]. [cit. 2025-08-06]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

  • Obrázky, zvuky či videa k tématu Don na Wikimedia Commons