Caseritz

Caseritz Kozarcy
Letecký pohled na Caseritz
Poloha
Souřadnice	51°14′51″ s. š., 14°13′39″ v. d.
Nadmořská výška	160 m n. m.
Časové pásmo	UTC +1
Stát	Německo Německo
Spolková země	Sasko
Zemský okres	Budyšín
Obec	Crostwitz
Caseritz
Rozloha a obyvatelstvo
Rozloha	1,27 km²
Počet obyvatel	48 (2022)[1]
Hustota zalidnění	37,8 obyv./km²
Správa
Status	místní část
Telefonní předvolba	035796
PSČ	01920
Označení vozidel	BZ, BIW, HY, KM
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Caseritz (hornolužickosrbsky Kozarcy) je vesnice, místní část obce Crostwitz v německé spolkové zemi Sasko. Nachází se v zemském okrese Budyšín v Horní Lužici a má 48^[1] obyvatel.

Vesnice Caseritz byla založena ve středověku jako okrouhlice čítající přibližně 20 domů. První písemná zmínka pochází z roku 1327, kdy je ves uváděna jako Kosericz. V této době patřila k majetku kláštera Marienstern. Název pochází ze srbského označení pro kozu (koza) či pro pasáka koz (kozar) a znamená „vesnice pasáků koz“. Označení Caseritz bylo poprvé použito v roce 1791. Roku 1957 byla vesnice Caseritz připojena k obci Crostwitz.

Caseritz leží na západním okraji území obce Crostwitz v krajině zvané Horjany. Nachází se asi 15 kilometrů severozápadně od okresního města Budyšín a asi 10 kilometrů jihovýchodně od velkého okresního města Kamenz. Krajina v okolí je převážně zemědělská. Západně od zástavby protéká říčka Klášterní voda a severně pak potok Satkula.

Vesnice leží v lužickosrbské oblasti osídlení. Většina obyvatel ovládá hornolužickou srbštinu a používá ji v běžném životě.

• dva kříže z 19. století
• milník z roku 1854

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Kozarcy na hornolužickosrbské Wikipedii a Caseritz na německé Wikipedii.

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Caseritz na Wikimedia Commons
• Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen (německy)
• Oficiální stránka obce (německy), (hornolužickosrbsky)