Admirabile signum
| Admirabile signum česky Obdivuhodné znamení apoštolský list papeže Františka | |
|---|---|
 | |
| Datum | 1. prosince 2019 |
| Téma | o hodnotě a významu vánočních jesliček – teologie Vánoc |
| Text | |
| latinsky | |
| anglicky | |
Admirabile signum (česky Obdivuhodné znamení) je apoštolský list papeže Františka o hodnotě a významu vánočních jesliček zveřejněný 1. prosince 2019.
Historie
Dopis byl podepsán ve svatyni v italském Grecciu během papežovy návštěvy 1. prosince 2019.[1]
Obsah
Již v úvodním odstavci papež zdůrazňuje, že jeho záměrem je připomenout a podpořit tradici přípravy betlému pro slavení Vánoc, který je prvkem, jenž uvádí do kontemplace tajemství Vtělení Páně. V úvodu svého učení o tradici stavění betlémů papež připomněl význam latinského slova praesepium. Poté zdůraznil, že betlémy zobrazují přesně to, co je popsáno v kanonických evangeliích. Jako prvního církevního otce citoval svatého Augustina, který se v jedné ze svých promluv měl vyjádřit: „V jeslích položený se stal naším pokrmem“. S odkazem na středověké františkánské prameny papež popsal okamžik zrodu tradice spojené s osobou Františka z Assisi, který si po návratu ze Svaté země přál zinscenovat betlémskou událost. Stalo se tak 25. prosince 1223. Možná se inspiroval také freskami, které viděl v bazilice Panny Marie Větší na Esquilinu v Římě. V následujících odstavcích papež nastínil teologii jesliček a symboliku jejich jednotlivých prvků, včetně hvězdné oblohy, noci, ruin, andělů, pastýřů, ovcí, hor a potoků, zavřené městské brány a postav dítěte Ježíše, Josefa a Panny Marie. Podle papeže Františka je betlém základním nástrojem evangelizace.[2]
Symbolika prvků jesliček
Papež František v apoštolském listě nastínil symboliku řady prvků události zobrazené v betlémě.[2]
| prvek/postava[3] | symbolika[3] |
|---|---|
| Hvězdná noční obloha | lidský život, uprostřed něhož září Boží světlo |
| Světla | příchod Mesiáše |
| Zříceniny budov[4] | padlé lidstvo, starý svět |
| Postavy chudých | naděje a důstojnost pro vyděděné a marginalizované |
| Herodův palác se zavřenými branami | výzva k otevřenosti vůči chudým |
| Postavy, které nejsou popsány v Novém zákoně, současné postavy | Kristovo tajemství se týká celého stvoření v každé době |
| Postava Panny Marie | neposkvrněnost, čistota, ochota sdílet víru |
| Postava svatého Josefa s lampou a holí | péče, ostražitost, připravenost |
| Postava nemluvněte | Boží láska ke každému, Bůh vstupuje do světa |
| Mudrcové – králové | každý může přijít, obdiv k tajemství |
| Zlato | Ježíšova královská hodnost |
| Kadidlo | Ježíšovo božství |
| Mirha | Ježíšovo lidství |
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Admirabile signum na polské Wikipedii.
- ↑ ZAJĄCZKOWSKA, Beata. Papież w Greccio, Betlejem naszych czasów [online]. vaticannews.va, 2019-12-02 [cit. 2023-07-24]. Dostupné online. (polština)
- ↑ a b FRANTIŠEK, Papež. Admirabile signum [online]. w2.vatican.va, 2019-12-02 [cit. 2023-07-24]. Dostupné online. (polština)
- ↑ a b Por. Admirabile signum 4–8.
- ↑ Por. Admirabile signum 4. Papež se odvolával na Zlatou legendu Jacoba de Voragine a římský mýtus, podle kterého měl římský Chrám míru padnout, když Panna Maria porodila.
Externí odkazy
- Admirabile signum na webu Svatého stolce (latinsky)
- Admirabile signum na webu Svatého stolce (anglicky)